"Our team has unearthed pottery - namely reiwa era ware - dating from the late 2020s to the early 2050s. This will finally solve the mystery of human ecology at that time."
This is one of the new projects of the Japanese crypto artist mera takeru.
「私達の研究チームが発掘したのは、2020年代後半から2050年代前半にかけて造られた令和時代の土器だった。これで漸く謎に包まれていた当時の人間の生態の謎が解明されるだろう。」
It is said that the "office ladies" of the time used to pour fragrant oil in this to relieve their fatigue when they wanted to relax at home after work. It is hard to believe that such an act could relieve fatigue.
当時の「OL」という種族は、仕事を終えた後、自宅で休む際にこの中に香り付きの油を注いで、その疲れを癒していたとされている。そんな行為で疲労感を解消できるとは到底思えないのだが。
collecteryuki
