"Our team has unearthed pottery - namely reiwa era ware - dating from the late 2020s to the early 2050s. This will finally solve the mystery of human ecology at that time."
This is one of the new projects of the Japanese crypto artist mera takeru.
「私達の研究チームが発掘したのは、2020年代後半から2050年代前半にかけて造られた令和時代の土器だった。これで漸く謎に包まれていた当時の人間の生態の謎が解明されるだろう。」
It is probable that this earthenware vessel was used to catch insects and other creatures, as its form was probably inspired by the pitcher-plant. They would have filled the bottom with sticky nectar, catching flies and other insects that got stuck and eat them to satisfy themselves when peckish.
おそらく「ウツボカズラ」に着想を得たと思われるそのフォルムから虫などを捕獲するための土器だった可能性が高い。彼らは底に粘着性のある蜜を入れておき、身動きが取れなくなったハエ等を捕まえて小腹を満たしていたのだろう。
collecteryuki
